Páscoa

Espero que tenham passado uma Páscoa Feliz!!

Mais um ano fizemos folares e cada ano que passa saiem mais saborosos e mais bonitos, rssss.

Um cestinho da Páscoa feito com muito carinho para os 2 padrinhos mais fixes do mundo. Finalmente experimentei a técnica do patchwork embutido, que tal? O ovo mais pequeno é feito em tecido com enchimento é anti stressante, rssss.

Aqui está um cesto muito bonito e bastante versátil para as diferentes épocas festivas do ano :)










Vamos lá a sorrir e a mexer a ver se sacudimos a crise!!!

Primavera e alfineteiros

Finalmente chegou a Primavera e com ela também chegaram alfineteiros (almofadas para colocar os alfinetes, utensílio indespensável para quem não queira perder os alfinetes e correr o risco de se magoar).

 Gostaria de agradecer a colaboração preciosa da minha assistente princesa Mariana que se ela não conseguiria obter estas deliciosas fotografias.

Almofada com hexágonos

No ano passado passei algumas tardes com umas amigas na Obra da Providência (Instituição que a minha Marianocas frequenta) de volta dos trapos, onde houve uma partilha de parte a parte de conhecimento e muita conversa. Nessa altura fizemos algumas almofadas com  hexágonos recorrendo à técnica do Paper piecing. Algumas das senhoras diziam que não sabiam coser e tal, mas a verdade é que esta técnica é muito simples e viciante e no final surgiram trabalhos muito bonitos.

Estes hexágonos são conhecidos como o Jardim da Vovozinha (Brasil) ou Flower Garden PatchworK (Inglês).

Resolvi fazer uma almofada à minha maneira (como a canção dos XUTOS)

Almofada com hexágonos

Medida final 45 x 45 cm

Saco Patchwork #2 /Scrap Bag #2

Depois de ter feito este saco recebi uma encomenda da minha amiga Fernanda Viana, um saco do mesmo estilo, um nadinha mais largo e com uma alça que permitisse ser ajustada quer para andar ao ombro ou a tiracolo.

Andei de volta dos meus tecidos a escolher, a cortar, a combinar, fiz uma mistura de tecidos nacionais e importados de várias coleções nomeadamente:

- "Eastern Promise " Designed by Fabric Freedom,

- "A Waverly Bonded Glosheen" 100% combed cotton Everbrite Dyes.

(estes eram o que eu ainda tinham os nomes nas bordas dos tecidos, a maior parte dos meus tecidos só têm aquelas bolinhas com as cores, quando os comprei não me lembrei de apontar eh eh. Comprei porque eram giros e eu sabia que iriam servir para algum trabalho).

Combinação para um dos lados....

 Combinação para o outro lado!!

E aqui está o resultado final e a modelito a posar, com o saco de um lado

Saco Patchwork #2 / Scrap Bag #2

Tamanho final: 35 x 33 cm (largura x altura)

                      alças (variam de 75 a 150 cm)

Materiais: Tecidos 100% algodão, linhas de coser, botão, ferragens para alça, elástico.

 O outro lado :)

 Aqui a opção a tiracolo!!

 Ainda um porta chaves, com restos dos tecidos usados, um guizo e algumas contas em madeira.

Depois do saco #1 e do saco #2, vou continuar.
Adorei cortar os tecidos, combinar os padrões, coser, inventar, tudo, tudo, tudo.
Acho que sou viciada em patchwork :) 

Colcha ZOO

Finalmente acabei a minha colcha começada em em outubro .

Só faltava acolchoar e colocar o debrum á volta, agora sim está acabada!! 

E que tal?

 

Dimensão: 90 x 115 cm

Material: Tecido 100% algodão nacional e importado; pasta de enchimento e linhas.

Aqui um pormenor

Cortejo de Reis

Ontem realizou-se na minha bonita cidade da Gafanha da Nazaré o cortejo de reis realizado pela paróquia. Foi feito um apelo à população para trajar de acordo com há 100 anos atrás, e mais rigoroso que nos outros anos. Até os escuteiros deixaram as fardas em casa e também trajaram a rigor. O resultado foi mais coeso, mais tradicional, mais bonito.

Mais sobre o cortejo aqui.

Não costumo participar, gosto muito mais de assistir, mas o meu mais que tudo e o meu pai é que não perdem um cortejo, e a cada ano que passa mais um amigo se junto ao grupo dos pastores, rssss.

Este ano tive um pedido do meu CA, uma bolsa em trapos para levar os pertences. Como tinha pouco tempo (comecei na véspera às 22:30h ) resolvi cortar quadrados com 5cm de lado (será possível?? tão pequenos, se fossem maiores seria mais rápido não?) esta minha mania de complicar, eh eh. Mas assim é que me dá pica :)

Bem após 3 horas de corta e cose lá acabei a bendita bolsa, depois ponderei se a entregava mesmo ou não, ficou tão lindinha :). Ora digam me lá!!! 

Bata, Caixas e Formação!!

A bata da Docinho de Morango vai andando, além do Morango a bonequinha está quase pronta também, mas quando estiver acabada mostro tudo junto :) A ver se é desta vez que a princesa Matilde passa a usar batas!!

Quando estou com um trabalho em mãos, tenho que fazer nos intervalos alguns mini projectos, (cada dia que passa acho que não bato mesmo da bola, rsss), então depois de ter feito uma caixa em tecido, que também serve de despeja bolsos fiz outra, agora em ganga e tecido.

 e mais outra (com tecidos da Pano para Mantas)...

 São fáceis de fazer, muito práticas e com mil e uma utilidades.

Quando mostrei as caixas às minhas colegas de trabalho também quiseram aprender a fazer, então durante a hora do almoço fiz uma formação, aqui fica a foto das alunas empenhadas.

O trabalho ainda não ficou acabado porque estamos a coser tudo à mão, mas assim que finalizarem mostro aqui os trabalhos das minhas alunas, rsss.
Já tinha experimentado dar formação às seniores da Obra da Providência e a algumas amigas e descobri que gosto muito de partilhar informação. Se alguém estiver interessado num workshop contactar por email: trapinho@gmail.com

Domingo proveitoso

 Apesar de ter muitos trabalhos por acabar e muitos para começar, não resisti e comecei a estudar qual a melhor forma de usar os tecidos dos animais . Peguei em tecidos que já tinha e comecei a colocar a ao lado do tecido e a imaginar que tons e que combinações ficaria melhor. Ficou assim.

Falta agora os bordos, acolchoar e o debrum todo à volta, mas gostei muito do resultado :)

No meio dos cortes, costuras e passadelas a ferro da manta lembrei me de umas caixas em tecido que vi na Pano Para Mantas e que já tinha também visto na net. Lembrei me que os meus restinhos de tecido mereciam um local bem mais acolhedor do que um balde de pipocas em plástico. 



Sábado em grande

Boa noite

Hoje foi um dia em grande, mesmo em grande!!! Fui com as minhas amigas fazer um passeio até ao Porto, fomos conhecer a loja Pano Para Mantas. Uma loja a voltar a visitar, muito acolhedora e com 2 anfitriãs muito simpáticas.

Ao fim de muita contenção e muita indecisão em que tecidos escolher optei pelos seguintes:

 Este é o meu favorito, vai ser para fazer uma colchinha para bébé!!

Como estávamos no Porto fomos comer a tradicional francesinha ao restaurante Verso em Pedra (Aconselhado pela nossa guia turística particular "Dina A´Manager").

No caminho já para a estação de s. Bento deparámo-nos com uma loja super diferente "Boutique Lolita - Améthyste" . Entrámos, olhámos, olhámos e ficámos deslumbradas com o conceito da loja e com a sua anfitriã, uma senhora muito apaixonada pela arte, apaixonada principalmente pela vida. Foi muito gratificante a conversa que tivémos, parecia que nos conhecíamos há anos. De certeza uma loja a voltar a visitar.

Bem fotos das gaijas não tirei, estava tão contente de estarmos todas juntas e pôr a conversa em dia que me esqueci da máquina na mala :)

Agora vou dormir que estou exausta!!
Beijo grande e aproveitem a vida :)

Bata Panda "Carlota"

Depois de um fim de semana agitado com a princesa Mariana

cheia de tosse e umas noites meias dormidas, meias acordadas consegui acabar a 2ª encomenda que ela me fez. Uma bata com o Panda :) Como gosto muito dos dois nomes da minha princesa e para não ficar igual à outra decidi bordar nesta Carlota!!

 O PANDA É FIXE!!!!!!!!!

Mais duas batas já a serem pensadas, uma com o Docinho de Morango para a princesa Matilde e outra com o Panda para o meu sobrinho Bernardo que viu a da prima e também quer uma :)
Deixem me o vosso comentário!!!

Bata transformada

No ano passado transformei batas de um menino muito jeitoso este ano voltei a ter o mesmo desafio. Como sou um bocadito distraida andei ás voltas a tentar me lembrar qual era o boneco que ele gostava, quando de repente fez se luz e lembrei me que ele adora o

"Vasco é boa onda"

O resultado foi este!! 

Então o que acham??

E já tive mais 2 encomendas da minha princesa, já me disse que quer o Panda e a Hello Kitty eh eh.

1ª Exposição / 1ª Expo

Como sabem sou uma apaixonada pelo trabalho manual em tecido, conhecido tecnicamente por PATCHWORK - aproveito o que a minha região me oferece para inspiração de alguns dos meus trabalhos.

As you know I'm in love with the manual work in fabric, known for technically PATCHWORK - I take what my area gives me inspiration for some of my work.

Já fiz alguns trabalhos inspirados na minha região, assim como esta mala, esta manta e este quilt (quadro).
I've done some work inspired in my region, as well as this bag, this blanket and this quilt.

 Adoro a Ria de Aveiro e tudo o que ela me oferece, por isso, após reunir as várias condições necessárias decidi realizar a minha primeira exposição intitulada:
I love the Ria de Aveiro and all she offers me, so after meeting the various conditions I decided to make my first exhibition entitled:

Ria de Aveiro - Arte em Trapos
Ria de Aveiro - Art in Scraps

 Aproveitei o espaço gentilmente cedido pelas minhas duas amigas da Óptica Gafanhense, na Gafanha da Nazaré para a sua realização: vai decorrer por ocasião do 3ª aniversário daquele espaço e tem inauguração marcada para o dia 6 de Junho de 2010 pelas 16 horas.
I took the space kindly provided by my two friends of Optics Gafanhense in Gafanha da Nazaré for their achievement: will be held during the 3rd anniversary of that space and is scheduled for inauguration on June 6, 2010 for 16 hours.


Decorrerá durante todo o mês de Junho no seguinte horário:

De 2ª a 6ª : 9h - 12:30h

                 14:30h– 19h

Sáb. e Dom.: 15h às 18h
Mapa: http://maps.google.pt/maps?ie=UTF-8&hl=pt-PT&tab=wl
Held throughout the month of June at the following times:

From 2nd to 6th: 9 h - 12:30 h
                         14:30-19h
Sat. and Sun: 15h to 18h


Map: http://maps.google.pt/maps?ie=UTF-8&hl=pt-PT&tab=wl



 Contando com a vossa passagem para registo deste momento tão especial para mim, agradeço desde já.
Counting on your way to record this special moment for me, thank you very much.

Saco para o Forno Solar

Depois de algum patchwork eis-me de volta virada para as utilidades, desta feita fiz um saco de pano com cerca de 1mx70cm para transportar os fornos solares vendidos pelo meu amigo Hélder Ré da Girassol.

After some patchwork here I am back facing the utilities, this time I made a cloth bag with about 1mx70cm to transport the solar cook sold by my friend Helder Ré da Girassol. Sunflower.

As alças estão cosidas ao longo saco para o reforçar, pois para além do forno serve para transportar a panela e as peças de vidro, ou seja o kit completo para confeccionar uma refeição solar.

The handles are sewn over the bag to increase because in addition to the solar cook used to carry the pan and the pieces of glass, or the complete kit for making a solar meal.


A princesa não podia faltar à sessão fotográfica, rssss

The princess could not miss the photo session, rssss

Aqui a etiqueta feita por mim à mão, mas a foto ficou muito tremida :)

Here, the label made for me by hand, but the picture was very blurry:)

E que tal? Já se estão a ver a ir para a praia com um saco destes tão lindo e ainda por cima enquanto estão deitados na toalha a relaxar conseguirem cozinhar com o sol???!!!! Pensem nisto, é o futuro!!

How about? Are already seeing a move to the beach with a bag of these so beautiful and on top while lying on the towel to relax get cooking with the sun ???!!!! Think about it, is the future!

Almofada Patch Minnie

Quase depois de um ano da minha amiga Catarina me ter oferecido o quadrado bordado em ponto de cruz com a Minnie acabei a almofada, um dos muitos UFO´s (Unfinished project) ou seja trabalhos por acabar .

Gato Frankenstein

Para fazer o Gato Frankenstein fui pesquisar um bocadinho da sua história para me inspirar, aqui.

Como diz na história o gato "que foi feito com nove partes de gatos diferentes" então usei apenas 9 tecidos diferentes, bordei a cara parecida ao gatito e voilá.

Aqui a minha modela já a afiambrar se ao gato, agora tenho de fazer um para ela rsssss!!

To make the Cat Frankenstein was searching a little bit of your story to inspire me here.As the story the cat "that was made with nine different parts of cats' then just used 9 different fabrics, embroidered face resembling cat and voilà.Here is my models now he wants the cat, now I have to make one for her rsssss!

Gato Hippie

Ontem estive com a minha amiga Fernanda Viana que agora está a viver em Carreço. Estivemos a por a conversa em dia no puco tempo que ela esteve por Aveiro. Ela está me sempre a desafiar com novos projectos, então tenho 2 para realizar um é um Gato Frankstein e outro é um colete em Patchwork a meu gosto. Ela também viu aquele programa do Ídolos em que o Laurent vinha vestido com um belo colete em patch, bem que deslumbre.
Então lembrei me que no ano passado lhe fiz um gato Hippie e ainda não tinha mostrado aqui, que cabeça a minha. Aqui ficam então algumas fotos.


O gato ainda por virar (a máquina de costura serve de comparação rsss) Alguns pormenores no gato, são desenhos e palavras bordadas inspiradas no estilo Hippie

A cara laroca do gato

O gato no meio da confusão do atelier :)

O gato mede cerca de:

corpo: 75 cm x 50 cm

rabo: 65 cm x 20 cm

Aqui mais satisfeito na sala

De costas

E finalmente com a dona, quer se dizer com as donas Fernanda e Margarida.

Adorei fazer este gato e já estou a trabalhar no Frankstein e vocês têm alguma sugestões para gatos??? Contem me tudo, ponham me à prova eh eh .