Páginas

20 janeiro 2010

Colcha pronta

Depois de aprender a fazer esta colcha resolvi fazer uma com temas marítimos inspirada na minha bela zona plantada à beira mar. Comprei uns tecidos e meti mãos à obra. Comecei por cortar os quadrados e os triângulos e antes de coser os blocos fiz 2 montagens diferentes, esta

After learning to make this quilt I decided to go with a maritime theme, inspired by my beautiful area planted by the sea. I bought some fabric and I put to work. I started by cutting the squares and triangles and before sewing the blocks made 2 different setups, this

e esta
and this
Gostei mais da 1ª opção, assim a estrela ficou mais visivel e os motivos marítimos não perderam a graça. Assim resultou nesta colcha
I liked the 1st option, so the star became more visible and maritime motifs don´t lose grace. So this resulted quilt

Os tecidos são 100% algodão da marca Makower Uk.
A colcha mede cerca de 1,10 x 0,85m.
A parte de trás é feita com o tecido das riscas.
Acolchoada à máquina com linha de cor azul clara 100% algodão.
The fabrics are 100% cotton brand Makower Uk.
The quilt measures about 1.10 x 0.85 m.
The back is made with the fabric of stripes.
Quilt machine line with light blue 100% cotton.

1 comentário:

L* disse...

Ufa!! Deve ter dado um trabalhão! Mas ficou lindissima.
Bjinhos da L*