Bolsa para boletim de saúde/Bag for health bulletin

Alguém sabe quando é que chega o calor?? Já estou a ficar saturada do frio :)
Does anyone know when it reaches the heat? I'm already getting saturated the cold:)

Bem, enquanto não chega o calor mostro aqui o que tenho andado a fazer, aproveitando a hora do almoço para por alguns projectos em dia.
Well, until it reaches the heat show here what I have been doing, taking the time for lunch for some projects to date.

Antes de mais meninas patchworkeiras que querem rentabilizar trabalho apreciem e desfrutem o método Scrap User´s System. Consiste basicamente em cortar aqueles restinhos de tecidos que nos sobram de outros trabalhos em quadrados e em tiras de várias dimensões (aproveitando o tecido ao máximo).
First of all girls "patchworkeiras" who want to monetize and enjoy working, enjoy the method Scrap User's System. Consists of cutting scrap´s we left in other works in strips and squares of various sizes (taking the fabric to the maximum).




Finalmente acabada mais uma bolsa para os documentos do bébé.
Finally finished one more bag to the documents of the baby

Aqui a bolsa ainda em execução...
Here the bag still running ...


E voilá o resultado final, para a mamã do Alfredo poder colocar o boletim de saúde do seu menino. Espero que os dois fiquem contentes. As fotos ficarão um bocado escuras, isto de tirar fotos à noite em casa ainda não acertei muito bem.
And voilà the final outcome for the mother of Alfredo could put the health of your newsletter boy. I hope that the two are happy. The photos will be a bit dark, that for taking pictures at night at home have not hit very well.